Rossini’s vocally dazzling comedy stars bel canto sensation Juan Diego Flórez in the title role of this Met premiere production.